Siirry sisältöön
Valkoisia maalaistaloja, kiviaitoja ja mänty Lõunakülan kylässä Naissaaressa

Lõunaküla (Storbyn)

Vanha ruotsalainen kalastajakylä ja sen puukirkko

Lõunaküla — ”eteläkylä”, sen perustaneille ruotsinkielisille Storbyn eli ”iso kylä” — oli vuosisatojen ajan Naissaaren pääasutus. Vironruotsalaiset kalastivat täältä käsin, pyysivät hylkeitä ja luotsasivat laivoja; tiedot saarelaisista ulottuvat vuoteen 1469. Saartaan he kutsuivat nimellä Nargö, ja saksalaiset tunsivat sen nimellä Nargen.

1900-luku tyhjensi kylän kahdesti. Vuosina 1913–1914 ihmiset siirrettiin pois merilinnoituksen tieltä; he palasivat Viron itsenäistyttyä, ja vuonna 1934 saarella oli 449 asukasta, heistä 158 ruotsalaisia. Sitten tulivat vuosi 1940 ja sota, ja vuosina 1943–1944 lähes kaikki lähtivät Ruotsiin palaavan neuvostoarmeijan tieltä. Nykyään saarella asuu ympäri vuoden kourallinen ihmisiä, ja kesällä heidän seuraansa tulevat kunnostettujen mökkien omistajat.

Parasta tekemistä: Lõunaküla (Storbyn)

Marian kirkko

Saaren vanha kirkko poltettiin helmikuussa 1918. Uuden puisen Marian kirkon rakentaminen aloitettiin Karl Treumannin piirustusten mukaan vuonna 1934, ja se vihittiin 11. syyskuuta 1938 — ja muutaman vuoden kuluttua seurakunta oli poissa. Neuvostovaruskunta käytti sitä heinälatona. Pitkän kunnostuksen jälkeen se vihittiin uudelleen 19. elokuuta 2018 Ruotsin kruununprinsessa Victorian ja Viron presidentin läsnä ollessa.

Kylän hautausmaa

Lyhyen kävelymatkan päässä kirkosta seisoo puuristejä luterilaisen hautausmaan mäntyjen alla. Ruotsinkielisellä kaiverruksella varustettu graniittilohkare muistaa perheitä — Berg, Luther, Rosen, Schmidt ja muita — jotka asuivat Nargössä 1700-luvun puolivälistä vuoteen 1944.

Bernhard Schmidtin muistomerkki

Bernhard Schmidt (1879–1935) syntyi Naissaaressa. Poikana hän menetti oikean kätensä ruutikokeessa; itseoppineena optikkona Saksassa hän keksi vuonna 1930 nimeään kantavan laajakulmakaukoputken, joka mullisti tähtivalokuvauksen. Siirtolohkareeseen kiinnitetty pronssilaatta muistuttaa hänen juuristaan saarella.

Mökit ja kiviaidat

Kuljeskele hiekkaisia kylänraitteja kunnostettujen maalaistalojen, verkkovajojen ja kylmämuurattujen kiviaitojen ohi. Ne ovat yksityiskoteja, joten katsele raitilta. Vastakohta kilometrin päässä sijaitsevan Männikun neuvostotaloihin on koko saaren historia kymmenen minuutin kävelyssä.

Sotilashaudat

Naissaaressa on kylän hautausmaan lisäksi useita pieniä hautausmaita. Brittiläiset ja ranskalaiset merimiehet, jotka kuolivat laivastojensa pitäessä saarta hallussaan Krimin sodan aikana vuosina 1854 ja 1855, lepäävät omilla hautapaikoillaan, ja saarella on hautoja myös vuosien 1918–1919 vankileiriltä.

Naissaaren puinen Marian kirkko keltaisine torneineenNaissaaren Marian kirkon koruton puinen sisätilaHistoriallinen valokuva Lõunakülan kylästä Naissaaressa vuonna 1935, kalaverkot kuivumassa

Näin pääset perille: Lõunaküla (Storbyn)

  • Satamasta: Lõunaküla on saaren eteläosassa, metsätietä pitkin noin 4–5 km satamasta — noin tunti kävellen tai 20 minuuttia pyörällä.
  • Junalla tai kuorma-autolla: kauden juna kulkee Männikuun asti, ja sieltä kylään on noin kilometrin kävely länteen. Kuorma-autoretket pysähtyvät yleensä kirkolla.
  • Eteläreittiä pitkin: merkitty eteläreitti kattaa kylän, kirkon ja hautausmaan yhdellä lenkillä.

Sisäpiirin vinkit

  • Kirkko on tavallisesti lukossa jumalanpalvelusten ja tapahtumien ulkopuolella; kesällä se avataan toisinaan vierailijoille ja retkille.
  • Lähes jokainen talo on jonkun kesäkoti. Pysy kylänraiteilla ja kysy lupa ennen kuin kuvaat ihmisiä tai pihoja.
  • Kylän nimi esiintyy kolmessa muodossa: Lõunaküla (viroksi), Storbyn (ruotsiksi) ja yksinkertaisesti ”eteläkylä” — ne ovat yksi ja sama paikka.
  • Etelärannikon rannat ovat muutaman minuutin kävelymatkan päässä ja sopivat hyvin eväspaikaksi.

Parhaat retket ja liput: Lõunaküla (Storbyn)

Näiden elämysten avulla Lõunaküla (Storbyn) on helpoin nähdä:

Kävijöitä vanhan sotilaskuorma-auton lavalla hiekkatiellä Naissaaressa Yksityinen saariretki alkaen €796 per ryhmä
🕒 5 tuntia 📍 Lähtö: Tallinna

Tallinnasta: puolen päivän opastettu retki Naissaareen

Ainoa GetYourGuiden valikoimassa oleva Naissaaren retki: yksityinen puolen päivän retki Tallinnasta, johon kuuluvat ylitys ja opas saarella. Retki on uusi eikä sillä ole vielä arvosteluja, ja hinta koskee koko ryhmää — järkevin se on silloin, kun kulut voi jakaa.

  • Venematka Tallinnanlahden yli oman seurueen kesken
  • Opastettu tutustuminen saaren luonnonpuistoon ja sotahistoriaan
  • Hinta on ryhmää, ei henkilöä kohden
Hiekkainen kylätie kiviaitojen välissä Pranglin saarella Päiväretki saarelle alkaen €157
🕒 9 tuntia 📍 Lähtö: Tallinna ⭐ 4.6 (34)

All inclusive -päiväretki Tallinnasta: Pranglin saari

Parhaiten arvioitu pienen saaren päiväretki Tallinnasta, jonka voi varata henkilökohtaisella hinnalla. Prangli on Naissaaren asuttu serkku: kalastajayhteisö, jolla on puukirkko, kauppa ja kuorma-autokierros — helppo vaihtoehto, kun Naissaaren laivat eivät sovi päivämääriisi.

  • Laivamatka saarelle, jolla on asuttu vuosisatoja
  • Saarikierros avolavakuorma-autolla paikallisen oppaan johdolla
  • Paikallinen lounas ja vapaata aikaa meren äärellä
Reaaliaikainen saatavuus

Lõunaküla (Storbyn): tutustu retkellä

Powered by GetYourGuide
Suunnittele saaripäiväsi

Pattereita, miinatehdas ja tyhjiä rantoja — tunnin päässä Tallinnasta

Naissaaressa ei ole kauppoja, ja laiva kulkee vain kauden aikana. Yhdistä saaripäivääsi opastettuja retkiä Tallinnasta — Pranglin saariretki, auringonlaskun purjehdus tai neuvostohistorian kävelykierros — ja varaa loppumatka yhdestä paikasta.

Hyvä tietää

Lõunaküla (Storbyn): usein kysyttyä

Usein kysytyt kysymykset

Keitä olivat vironruotsalaiset?

Ruotsinkielisiä yhteisöjä, jotka asuivat Viron saarilla ja luoteisrannikolla keskiajalta lähtien. Naissaaressa he olivat kalastajia, hylkeenpyytäjiä ja luotseja. Useimmat lähtivät Ruotsiin vuosina 1943–1944, ja heidän jälkeläisillään on ollut suuri osa kirkon ja kylän kunnostamisessa.

Mitä nimi Naissaar tarkoittaa?

Viroksi ”naisten saari”. Jotkut historioitsijat yhdistävät sen Terra Feminarumiin, jonka kronikoitsija Adam Bremeniläinen mainitsi noin vuonna 1075, mutta yhteys ei ole varma. Ruotsinkielinen nimi on Nargö ja saksankielinen Nargen.

Asuuko Naissaaressa nykyään ketään?

Asuu, mutta hyvin harvoja: vuoden 2021 väestönlaskennassa saaren kolmessa kylässä oli kymmenen vakituista asukasta. Paljon useampi viettää täällä kesän.

Kuka oli Bernhard Schmidt?

Naissaaressa vuonna 1879 syntynyt optikko, joka keksi Schmidtin kameran — kaukoputkirakenteen, joka kuvaa laajoja taivaanalueita vääristymättä. Hän työskenteli Hampurin observatoriossa Bergedorfissa ja kuoli vuonna 1935.